jeudi 7 juin 2012

Temps perdu pour un temps mort !


La semaine dernière, j'ai attaqué la lecture d'un roman d'Harlan Coben intitulé "Temps mort".
C'est la première fois que je lis un roman d'Harlan Coben. Je n'ai pas été déçue "en bien", j'ai été déçue "tout court". L'intrigue est bien ficelée mais on a vraiment l'impression que c'est écrit avec les pieds.
Est-ce un problème de traduction ou  un problème de style ? En tout cas, au bout de 200 pages, j'en ai eu vraiment marre et je suis passée directement aux dix dernières pages pour connaître le fin mot de l'histoire. Dommage !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire